Tutela ed eventuale recupero del credito, direttamente o attraverso soggetti terzi (Agenzie/Società di recupero credito, studi legali) ai quali
Protection and debt collection if necessary, either directly or through third parties (Agencies/Credit recovery companies, law offices) to which we will
Sempre a Molveno non si potrà non visitare il Centro Ittiogenico, finalizzato alla tutela ed alla riproduzione del Salmerino Alpino.
Also in Molveno you can not miss a visit to the Ichthyogenic Center, aimed at protecting and reproducing the Arctic char.
L'applicazione completa del Regolamento che prevede ulteriori forme di tutela ed assistenza decorre dal 26 luglio 2008.
This Regulation, providing additional forms of protection and assistance, has been applied since 26 July 2008.
Al contempo rappresenta una tecnologia per attivare le diverse forme di tutela ed un "termometro" per misurare lo stato della sanità, dei servizi, della giustizia, in Italia.
At the same time PiT provides the technology to activate the various forms of citizen protection and acts as a "thermometer" to measure the state of the health service and other public services, and of justice, in Italy.
Tutela ed eventuale recupero del credito, direttamente o attraverso soggetti terzi (Agenzie/Società di recupero credito, studi legali) ai quali saranno comunicati i dati necessari per tali scopi.
protection and recovery of credit, directly or through third parties (collection agencies/companies, legal firms) who will be provided with the data they require to perform these tasks.
Siamo specialist nella protezione della salute, della previdenza e del risparmio; inoltre crediamo fermamente che il business futuro del nostro territorio sia il turismo e l’agricoltura, oltre alla tutela ed allo sviluppo della piccola e media impresa.
We are specialized in heath care, welfare and savings: we also firmly believe the future business of our territory involves tourism and agriculture, as well as the protection and development of small and medium enterprises.
Un ruolo significativo è rivestito dalle applicazioni dedicate alla tutela ed alla sicurezza del lavoro portuale.
A significant role is played by the applications for protection and safety of port work.
Teddy S.p.A. pone la massima attenzione alla riservatezza, alla tutela ed alla sicurezza dei dati personali relativi alle persone con cui entra in contatto.
DREAM COLLECTION TOKYO POP Teddy Spa pays utmost attention to the confidentiality, protection and security of personal data concerning any persons it comes into contact with.
L'Ente Parco, preposto alla tutela ed alla valorizzazione del territorio con particolare riferimento alle sue eccellenze, promuove la pratica dell'escursionismo, inteso come disciplina non competitiva: "Camminare per conoscere e tutelare".
The Park Authority, whose goal is to safeguard and enhance the territory paying particular attention to its most important features, promotes the practice of hiking as non-competitive discipline: "Walking to discover and safeguard".
Rappresenta la sintesi di esperienza, rigore, tutela ed attenzione al servizio della correzione della presbiopia.
This is a synthesis of experience, discipline, protection and attention to the service for the correction of presbyopia.
Sostiene e promuove iniziative legislative di rango nazionale ed internazionale dirette alla prevenzione e contrasto della violenza nonché alla tutela ed al recupero sociale e psicologico della donna vittima di violenza.
It supports and promotes legislative initiatives to rank nationally and internationally aimed at prevention and control of violence and the protection and the social and psychological recovery of the woman victim of violence.
Per il Gruppo Piaggio la tutela ed il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori è parte integrante della propria attività e rappresenta un impegno strategico rispetto agli obiettivi più generali del Gruppo.
Safeguarding and improving the health and safety of workers has always been integral to the Group’s operations and is a strategic commitment which is positioned among the Group’s more general objectives.
Tali iniziative mirano in particolare a garantire tutela ed assistenza sanitaria a categorie particolarmente vulnerabili.
These actions aim in particular at ensuring health care and assistance to vulnerable categories.
Il Titolare pone la massima attenzione alla riservatezza, alla tutela ed alla sicurezza dei dati personali relativi alle persone con cui entra in contatto.
Adria Congrex srl places utmost importance in maintaining confidentiality in order to safeguard and protect the personal data of any subjects it comes into contact with.
Sì No Teddy S.p.A. pone la massima attenzione alla riservatezza, alla tutela ed alla sicurezza dei dati personali relativi alle persone con cui entra in contatto.
Yes No Teddy Spa pays utmost attention to the confidentiality, protection and security of personal data concerning any persons it comes into contact with.
La legge di riferimento per la tutela ed il trattamento dei dati personali è la L.70/95.
The law that covers the processing of personal data and the protection is L.70/95.
La pubblicazione quindi del logo del certificato web tutela ed informa gli operatori del settore ed i clienti potenziali finali nei seguenti punti:
The logo, “WEB CERTIFICATE”, protect and inform professional figures and potential customers about the following points:
f) tutela ed eventuale recupero del credito, anche attraverso soggetti terzi (Agenzie/Società di recupero credito) ai quali saranno comunicati i dati necessari per tali scopi;
f) tutelage and possible credit recovery, also through third parties (Agencies / Collection Agencies) to which necessary data will be communicated for such purposes;
Il Sito Web non condivide i dati personali dell'utente con questi siti e non è responsabile delle pratiche degli stessi in relazione alla tutela ed al trattamento di dati personali.
The Website does not share the personal data of the user with these sites and is not responsible for the practices of the same in relation to the protection and processing of personal data.
L'attività di investigatore privato a Milano svolta da Phersei ha come scopo la tutela ed il perseguimento dei diritti ed interessi dei propri assistiti privati o aziende.
The activity of private investigation carried out by Phersei in Milan has the purpose to protect and pursue the rights and interests of Phersei’s clients.
Nello sviluppo delle proprie attività HUMACOO si ispira alla tutela ed alla promozione dei diritti umani,
Humacoo is ispiring its activities on the protection and the promotion of human rights.
UE 2016/679 ("Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela ed il rispetto al trattamento dei dati personali; ai sensi degli artt. 13-14, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni: 1.
2016/679 ("European Regulation on the protection of personal data") provides for the protection and respect for the processing of personal data; pursuant to articles 13-14, therefore, we provide the following information: 1.
Sono guidati da Şerafettin Ugar, 42 anni, un veterinario della Direzione Generale per la Tutela ed il Controllo (GDPC), di base a Kirklareli.
They are led by Şerafettin Ugar, 42, a General Directorate of Protection and Control (GDPC) vet based in Kirklareli.
G. R. H. interdetto in perpetuo dai pubblici uffici e da qualunque ufficio attinente alla tutela ed alla curatela, nonché in stato di interdizione legale durante l’espiazione della pena;
DECLARES RUDY HERMANN GUEDE debarred in perpetuity from holding public office and from any office touching tutelage and care, as well as in a state of legal interdiction during the expiation of the penalty;
alla tutela ed alla crescita, anche attraverso la promozione culturale e sociale, delle categorie svantaggiate presenti nelle comunità di origine italiana, con particolare attenzione ai minori abbandonati ed agli adolescenti a rischio;
the safeguarding and development, also by means of cultural and social promotion, of disadvantaged individuals present in communities of Italian origin, with particular attention to abandoned minors and adolescents at risk of neglect;
L’Istituto Comprensivo di Borgo San Giacomo non condivide i dati personali dell’utente con questi siti e non è responsabile delle pratiche degli stessi in relazione alla tutela ed al trattamento di dati personali.
"FROMVIPTOZIP" does not share your personal information with these websites and is not responsible for the procedures they apply in relation to the protection and treatment of personal data.
Il programma della neo costituita Associazione Corso d’Opera è la tutela ed il sostegno della cultura operistica italiana, che da qualche secolo contraddistingue l’Italia come paese “leader” al mondo.
In fact, the stated purpose of the newly-formed Corso d’Opera Association is the teaching and support of Italian opera, for which for several centuries Italy has been recognized as the world leader.
Il lavoro quindi, nel dare l`emozione di un ricordo di Messina degli anni venti, vuol costituire anche uno stimolo alla tutela ed alla conservazione di un prezioso patrimonio artistico.
Therefore, the work, in giving the emotion of a recollection of Messina of the 1920s, also wants to constitute a stimulus towards the
Per tutti i prodotti KAPA® si utilizzano esclusivamente carte con certificazione SFI, PEFC e FSC, la quale implica la tutela ed il miglioramento delle funzioni ecologiche, sociali ed economiche attraverso la conservazione forestale.
For our KAPA® range of products we exclusively use papers with a SFI, PE FC or FSC certification, which comprise the preservation and improvement of the ecological, social and economic functions of forestry operations.
Descrizione sintetica in italiano Obiettivo della ricerca è quello di approfondire la conoscenza della violenza assistita, le possibilità di prevenzione, tutela ed intervento.
The objective of the research is to examine in depth the knowledge of the witnessing domestic violence along with the possibilities of prevention, protection and intervention.
Questo è un fatto molto importante, che assicura la sostenibilità della costruzione e la sua tutela, ed è anche un ottimo esempio per la gestione degli usi turistici, culturali e pubblici e dell’impatto con le imprese private.
This is a very important fact that assures the sustainability of the building and its preservation and it is also a good example of the juggle of public, cultural and touristic usages and of the impact on private enterprises.
In Europa viene assegnato un ruolo di primo piano agli allevatori ed agli operatori del settore zootecnico affidandogli il compito di partecipare attivamente alla tutela ed alla salvaguardia sia del patrimonio animale che della salute pubblica.
In Europe, livestock breeders and operators in the livestock sector have a key role to actively participating in the protection of both animal heritage and human health.
D’altro canto, l’uso abitativo delle strutture ne garantisce la costante manutenzione e, in una prospettiva più ampia, la tutela ed evoluzione della naturale vitalità della struttura sociale umana caratterizzante il sito stesso.
On the other hand, everyday use guarantees the continuous maintenance of the dwelling structure and, in a wider prospect, the conservation and evolution of the natural vitality of the human social structure which characterises the site.
ALLA ROSA non condivide i dati personali dell'utente con questi siti e non è responsabile delle pratiche degli stessi in relazione alla tutela ed al trattamento di dati personali.
ALLA ROSA does not share your personal information with those websites and is not responsible for the practices of the same in relation to the protection and processing of personal data.
D. RECUPERO CREDITI STRAGIUDIZIALE (NEL CASO DEI CLIENTI), quali: tutela ed eventuale recupero del credito, direttamente o attraverso soggetti terzi (agenzie/società di recupero credito) ai quali saranno solo a tal fini comunicati.
D. judicial recovery of debts (IN CASE OF CUSTOMERS), such as: protection and possible credit recovery, either directly or through third parties (agencies / credit recovery companies) to which they will only be communicated for this purpose.
Assistenza alla tutela ed alla utilizzazione economica di marchi ed altri segni distintivi, brevetti per invenzioni, disegni, modelli ed informazioni aziendali riservate.
We assist in relation to the protection and economic exploitation of trade marks, patents, brands, copyrights and confidential business information.
Il Dr. Musa Arik della Direzione Generale per la Tutela ed il Controllo (GDPC) della Turchia esamina la strategia di lotta contro la malattia preparata dalla sua agenzia per il 2006
Dr Musa Arik of Turkey's General Directorate of Protection and Control scans through the anti-FMD strategy his agency prepared for 2006. e-mail this article
Tutela ed eventuale recupero del credito;
Set up auto-recharge and never run out of credit
10 Ottobre 2006: viene istituito il Comitato Tecnico Scientifico, organo multidisciplinare preposto alla tutela ed alla salvaguardia degli edifici storici e dei monumenti durante le fasi di progettazione ed esecuzione.
10 October 2006: the Scientific Technical Committee, a multidisciplinary body charged with protecting and safeguarding historic buildings and monuments during the design and construction phases, is set up.
In relazione alla tutela ed alla sicurezza della salute di chi opera in cantiere, è importante sottolineare che i nostri sistemi di copertura hanno caratteristiche di elevata autoestinguibilità e di diminuzione di propagazione della fiamma.
As regards protection and security of the health of people who work in building sites, it is worth noting that our covering systems are highly self-extinguishing and flame retardant.
Secondo quanto previsto dalla sopraindicata normativa, il trattamento dei Suoi dati sarà improntato secondo principi di correttezza, liceità e trasparenza, garantendo la tutela ed il rispetto della riservatezza e dei Suoi diritti.
In accordance with the above-mentioned law, the processing of your data will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency, ensuring the protection and respect of privacy and your rights.
Consorzio di Tutela ed Ente di Certificazione
Consortium of Protection and Certification Body
Per le persone consacrate impegnate nella missione educativa diventa un compito ineludibile dedicarsi alla tutela ed alla promozione dei diritti dei bambini.
Consecrated persons involved in the educational mission have the inescapable duty to devote themselves to the protection and promotion of children’s rights.
L’utilizzo di caglio animale, non vegetale e non sintetico, è definito obbligatoriamente dal Consorzio di tutela ed è uno degli elementi tipici della tradizione del Parmigiano Reggiano DOP.
The use of animal rennet – as opposed to vegetable or synthetic varieties – is considered compulsory by the consortium that oversees the production of Parmigiano Reggiano PDO cheese, and is one of the most traditional elements of the production process.
Domande e risposte. Bando AID 10876 "Iniziativa di Emergenza nei Settori della Salute, della Nutrizione, Agricoltura, Acqua e Tutela ed Inclusione dei Minori in Favore dei Rifugiati e Sfollati Vittime della Crisi Umanitiaria in Sud Sudan"
27/01/2017 - Call for proposals AID 10876 "Initiative of Emergency in the Field of Health, Nutrition, Agriculture, Water, Child Protection in Favor of Refugees and Humanitarian Crisis Victims in South Sudan".
L’iniziativa ha lo scopo di sensibilizzare i cittadini sul tema della salvaguardia del patrimonio culturale, invitandoli a donare per assicurarne la tutela ed il restauro.
This initiative aims at making citizens aware of the safeguarding of cultural heritage inviting them to make donations to safeguard and restore it.
Per Piaggio la tutela ed il miglioramento della sicurezza e salute dei lavoratori è parte integrante della propria attività e rappresenta un impegno strategico rispetto alle finalità più generali dell’azienda.
Safeguarding and improving the health and safety of workers is integral to the Piaggio Group's operations and strategic within the framework of its more general objectives.
2. avere individuato una Università estera con cui svolgere la tesi in co-tutela ed un docente di tale sede che funga da relatore.
2. have chosen a foreign University with which to carry out the thesis in co-tutorship and a lecturer who can act as a supervisor.
b) il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di albergazione, volto altresì alla tutela ed al rispetto delle normative vigenti anche nel rispetto dell’interesse pubblico;
b) the treatment is necessary for the execution of a housing task, also aimed at the protection and compliance with current regulations, also in respect of the public interest;
2.9173791408539s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Protection and debt collection if necessary, either directly or through third parties (Agencies/Credit recovery companies, law offices) to which we will 